This is an Eval Central archive copy, find the original at triplead.blog.
Soy un nostálgico, quiero seguir pensando que escribir posts en español sobre evaluación y aprendizaje en el sector de la ayuda internacional sigue teniendo múltiples beneficios, tanto a nivel personal como colectivo:
A Nivel Personal
- Gestión del Conocimiento Personal:
- Reflexión y Aprendizaje: Escribir te permite reflexionar sobre tus experiencias y aprendizajes, consolidando tu conocimiento y mejorando tu práctica profesional.
- Desarrollo de Habilidades: La escritura regular mejora tus habilidades de comunicación y pensamiento crítico, esenciales para un evaluador.
- Documentación: Mantener un registro escrito de tus ideas y experiencias facilita la revisión y el análisis a lo largo del tiempo, ayudándote a identificar patrones y áreas de mejora.
- Visibilidad y Re-conocimiento:
- Marca Personal: Publicar contenido te posiciona como un conocedor (no se si «expert@» es una palabra adecuada?) tu campo, aumentando tu visibilidad y tu reconocimiento (no porque te lo vayan a reconocer sino porque – quizas – te «re-conozcan» en algun momento).
- Red de Contactos: Atraerás a otros profesionales interesados en los temas tratados, ampliando tu red de contactos y oportunidades de colaboración.
A Nivel Colectivo
- Difusión del Pensamiento Evaluativo:
- Accesibilidad del Conocimiento: Escribir en español hace que el conocimiento sobre evaluación y aprendizaje sea accesible para una audiencia más amplia, especialmente en América Latina y España.
- Promoción de Buenas Prácticas: Compartir tus experiencias y lecciones aprendidas puede inspirar y guiar a otros profesionales en el sector, promoviendo mejores prácticas y estándares.
- Cambio Colectivo y Gestión del Conocimiento:
- Fomento del Debate: Tus posts pueden generar discusiones y debates constructivos, enriqueciendo el campo de la evaluación con diversas perspectivas y enfoques (una vez uno de mis posts dio pie a un panel en un evento i).
- Innovación y Mejora Continua: Al compartir ideas y recibir retroalimentación (aunque en los posts / blogs no suele haber gran retroalimentacion), contribuyes a la innovación y mejora continua en el sector de la ayuda internacional.
- Construcción de Comunidad: Crear una comunidad de práctica en torno a colegas ineresados o experimentad@s o que escriben temas relacionados, puede facilitar el intercambio de conocimientos y experiencias, fortaleciendo la capacidad colectiva para enfrentar desafíos complejos.
En la Era de la Inteligencia Artificial
- Humanización del Conocimiento:
- Narrativas Humanas: En un mundo dominado por la tecnología, las historias y experiencias personales aportan una dimensión humana que las máquinas no pueden replicar (todavía?) [1].
- Contextualización: La inteligencia artificial puede procesar datos, pero l@s evaluador@s aportan (todavía?) el contexto y la interpretación necesarios para comprender plenamente los resultados y su impacto[2].
- Complementariedad:
- Sinergia con la Tecnología: Utilizar herramientas de IA para analizar datos y tendencias puede complementar tus posts, proporcionando una base sólida de evidencia para tus argumentos[3].
- Acceso a Información: La IA puede ayudarte a acceder y sintetizar grandes volúmenes de información, permitiéndote enfocarte en el análisis crítico y la generación de ideas innovadoras.
Referencias
[1] Does the international aid sector need storytelling? – DevelopmentAid
[2] Using language to support humanitarians – Translators without Borders Blog